Devo archiviare le mie email troppo spesso, la mia casella di posta si riempie rapidamente. Risultato, trovare vecchie email è un inferno!
Ho 42 email in attesa, mi stanno copiando troppo! E mi ci sono volute altre 2 ore per trovare il mio PDF nel Drive, sto perdendo così tanto tempo. Tutti sono nella stessa situazione quindi alla fine nessuno cerca di meglio
« Todas las semanas me digo a mí mismo que me voy a tomar el tiempo para ordenar mis correos electrónicos, pero cuando veo todo lo que hay que archivar, me rindo y finalmente no lo hago »
“Tengo que archivar mis correos con demasiada frecuencia, mi bandeja de entrada se llena rápidamente. Resultado, encontrar correos antiguos es una pesadilla! »
“Tengo 42 correos pendientes, ¡me están copiando demasiado! Y me tomó otras 2 horas para encontrar mi PDF en Drive, estoy perdiendo mucho tiempo. Todos estamos en la misma situación, así que al final, nadie busca algo mejor … «
« Every week I tell myself that I’m going to take some time to tidy up my emails but when I see everything there to be filled, I give up and ultimately I don’t do it. »
« I have to archive my emails too often, my inbox is quickly full. Result, to find old emails, it’s hell ! »
« I have 42 emails waiting, I was put in cc too many times! And it took me another 2 hours to find my PDF in the Drive, I’m wasting so much time. Everyone is in the same situation so in the end, no one is looking for better. »
“J’ai 42 mails en attente, on me met trop en copie ! Et j’ai encore mis 2 heures à trouver mon PDF dans le Drive, je perds un temps fou. Tout le monde est dans la même situation donc au final, personne ne cherche à trouver mieux…”